中国传统伦理道德与当代青少年的人格塑造

Chinese Traditional Ethic and the Establishing of the Characters of Modern Juveniles

如何培育当代青少年的人格 ,中国传统伦理道德中有关人格培育的精华可资借鉴。在人格培育中 ,应该坚持个性人格的培育同社会责任感的培育相统一 ;坚持做人尊严感的培育与追求真理、做有民族气节之人的培育相统一 ;坚持刚健有为的进取精神的培育与在社会群体中建功立业 ,实现人生价值的培育相统一 ;

To train a well cultivated generation of juveniles, we can learn from the essence of the country′s traditional ethic. For this purpose, we should adhere to four principles of integration:the training of individual character and social responsibility, the developing of a sense of dignity and a quality of truth seeking and national integrity, the fostering of a vigorously enterprising spirit and a value of producing achievement in society; pursuing moral perfection and all round personal development.