高起点　迈大步　实现新发展──中国纺织工业发展趋向

Textile Industry in New Century

“九五”期间成效显著的结构调整为“十五”纺织行业的产业升级奠定了坚实基础。中国纺织行业的发展进入２１世纪后会出现一些新的变化：由出口带动向内外销共同带动转变，由加工型向加工经营型转变，市场机制在资源配置中将会发挥更大作用，成本竞争将转向市场竞争等等，需要引起我们的重视。

Remarkable success achieved in the restructuring campaign of China's textile industry during the 9th Five-year Plan period has established a solid foundation for upgrading this industry in the next five years. Some new changes will take place in the textile industry in the new century. For example, the force that drives the development of the industry will change from export to both domestic and overseas sales, the industry will change from processing-based to processingand management-based; the market mechanism will play more important role in resource allocation, and cost compitition will turn into market competition.