深港两地集装箱港口竞争态势分析

An Analysis of Competition between Shenzhen and Hong Kong Container Ports

深港两地港口的发展格局受到经济界越来越多的关注。从现状、潜力等角度对两地港口的现实竞争力和未来演变趋势进行系统的分析，并概括两地港口正在采取的竞争策略。

The development of Shenzhen and Hong Kong ports is drawing increasing attendtion from the economic circle. The paper provides a systematic analysis of the present competiveness and prospect of the ports in the two regions from the perspectives of the current situation and future potential. It also summarizes the competition strategies being adopted by the two ports.