关于叙述中的第二人称

Narration in the second person

运用第二人称来写的文章并不多见，和用第一人称、第三人称叙述的作品相比，数量上明显不占优势。也许正因为这一点，所以，很多有关写作的理论书籍对于第二人称的叙述方法大都采取进而不谈的态度，即便偶有涉及也仅限于轻描淡写式的一笔带过。实际上，这是一种不负责任的做法。虽然我们不能说“存在即合理”，但我们也绝不能对用“你”、“您”、“你们”等第二人称叙述的文章熟视无睹、视而不见。相反，我们应该正视这种存在并加以科学分析。

Narrations in the second person are very small in number compared with those in the first or third persons and therefore little effort, if any, has been given to its analysis in books on writing theories. This is not responsible attitude and, although existentialist views might not be neccessarily applicable, narrations in the second person should no loger be overlooked but be analyzed in systematic ways instead.