俄国形式主义与中国新诗潮──从朦胧诗到先锋诗的一种阐释

Russian Formalism and Chinese New Poem Trends──An Explanation from Obscure Poems to Pioneer Poems

俄国形式主义为我们提供了一个从形式、语言因素来研究文学现象的新视角，由此来考察从朦胧诗到先锋诗的发展与流变，实际上是一次次对已有文学形式的陌生化，是向以语言为核心的诗本体的回归。在对新诗潮从理论高度进行梳理和分析中，找出其革命性因素及存在的不足，旨在对中国新诗的发展提供某种借鉴和参照。

Russian formalism provides us a new angle for us to study literature phenomenon from form and language element and to analyze the development and change from obscure poem to pioneer poem. In fact, the defamiliarization to the present literature form is the return to the poem noumenon with the language as the core. We could find out its revolutionary element and the existing Insufficiency by studying the new poem trends from theoretical level so that we could obtain certain useful experience and compare for the development of Chinese new poem.