生态质量与生态系统服务功能

Ecological Quality and Ecosystem Services

生态系统服务功能是自然生态过程对人类的贡献。文章阐述了生态系统服务功能的定义、内涵及其与生态质量和生态系统键康三者间密不可分的关系。迅猛的人口增长、社会变化和技术发展 ,已使承载人类社会的生命之舟———大自然受到严重破坏和巨大威胁 ,减少这些破坏和威胁是整个社会特别是生态学工作者面临的重大挑战。只有深入认识三者之间的关系及其重要性 ,才能自觉防止和减少带有自我毁灭性的经济和社会活动。

Ecosystem service is the contribution of natural ecological process to human beings.We delineate the definition,contents and the close relationships among the service,ecological quality and ecosystem health.Rapid population growth,social change and technique development has brought heavy damage and great stress on the mature that is a living canie for human.To mitigate these destruction and stress is a pending and great struggle that human society,especially ecologist,faces up to.You may consciously prevent and decrease suicidal economic and social activities,only deeply know the correlation among ecosystem service,ecosystem health and ecological qualith.