尼克松时期的对华政策

The Policy Towards China During the Period of Nixon in Power

战后中美关系长期对立,尼克松担任总统期间,由于形势的变化,积极主动地改变对华政策,缓和矛盾,接近中国,打破了中美关系的僵局,实现了中美关系的正常化。尼克松时期的对华政策,是中美关系史上的重要里程碑,我们应该加以充分的肯定。

The postwar relationship between China and America was antagonistic to each ther for a long time.During the period of Nixon as the president,because of the change of situation,he was active to change the policy towards China,miti- gate the contradiction,approach to China bresk the deadlock of Sino-American relationship,and realize normalization of the relation between the two countries.Nixon's policy towards China is an iportant milestone in the history of the relation between China and America,which shonld be affirmed completely.