科学危机与“追问技术”

Scientific Crisis and the Question Concerning Technology

科学危机可分为三种类型 ,即科学真理危机、科学价值危机和科学生存危机。海德格尔所关注的是科学价值危机 ,他对这种危机的批判与解决是要通过技术的本质揭示和“追问”来达到。他的观点和途径存在着根本性缺陷 ,目的也难以达到。

The scientific crisis can be divided into three kinds: crisis in scientific truth, crisis in scientific value, and crisis in scientific existence. Mr Martin Heidegger's study concentrates on the crisis in scientific value. He tries to criticize and solve this problems by means of revealing and questioning through the nature of technology, But there is a fatal shortcoming in his point of view and his way. Therefore his purpose could hardly be reached.