水介质液力偶合器的防爆可靠性分析及可靠性设计

THE RELIABILITY ANALYSIS AND RELIABILITY DESIGN OF FLUID COUPLINGS WITH WATER AS WORKING FLUID IN EXPLOSION-PROOF

液力偶合器用水代替矿物油作为工作介质,具有防燃的显著优点。但是,水易于汽化,必须对它的防爆可靠性十分注意。本文对此进行了具体分析,并提出了进行可靠性设计的若干见解。

There are remarkable advantages in explosion-proof when water is used instead of mineral oil as working fluid in fluid couplings. But is easy to vapourize, so(?)more attention must be paid to its reliability of explosion-proof. In this paper, specific analysis is given and some opinions are put forward on reliability design.