试论复杂性科学对于可持续发展的意义

On the Significance of Complex Science upon Sustainable Development

复杂性科学对于可持续发展具有重要意义。它克服机械性、还原性、物实在的局限 ,给科学赋予了具有可持续发展活力的有机性、整体性、关系实在的属性 ;它为摆脱生态困境及社会发展危机提供科学依据 ;它可演化出一套“一旦—永存”的超循环机制 ,使人类社会真正走向可持续发展。

Complex science has a important significance upon sustainable development.It overcomes the limitation of mechanism、 reductionism and material-reality of science while it gives science the vigour of organism ,unity and relation-reality;it can provides scientific bases for extricating ourselves from ecological difficult position and from the social crises;it can evolve a set of mechanism of super-cycle in order to conduct human society to sustainable development.