城乡市场的培育、发展与河南经济振兴的战略选择

The Cultivation and Development of the Urban and Rural Markets vs the Strategic Choice in Developing the Economy in Henan

开拓河南城乡市场、扩大消费是推动河南省经济发展再上新台阶的内在动力。其方法和途径主要有 :(1)在农村市场上 ,深化农业产业结构调整 ,在种植、养殖、加工等各方面向满足城乡市场需求及高附加值转化 ;积极发展乡镇企业 ,以货源基地为基础 ,以乡镇企业为依托 ,形成农村独立的加工工业。 (2 )在城市市场上 ,在省内的大中城市中组建大型交易市场 ,扩大农副产品的内销和外销 ;商业组织及业态通过指定生产、订购、入股、合作等方式 ,直接或间接地与乡镇企业挂钩 ,走农工商联合发展的道路。 (3)建立市场信息体系 ,达到城乡资源和信息的共享。 (4 )政府全面的政策支持和相应的法律法规建设是保证。

The inner motivation to develop the economy of Henan province lies in the cultivation of urban and rural markets and the increase of consumption. Specific approaches are stated as follows: 1. On the rural market, we should deepen the structural adjustment in agriculture; vigorously develop those products with high added value and establish a processing industry centered on the depots of raw materials. 2. On the urban market, large-scale marketplaces should be set up in large-and-medium-sized cities to promote the sales of agricultural and industrial products and a system of co-operation of agriculture, industry and businesses should be established with a direct or indirect joint between business organizations and the township enterprises. 3. An information exchange system should be set up to produce a share in resources and information between urban and rural areas. 4. Government support and the construction of legal system will ensure the achievement.