妇女写作与女性主义

Women’s writing and feminism

在英国文学史上 ,妇女写作已成为传统。本文对传统的妇女写作与当代女性主义作家的作品进行话语对比分析 ,试图说明当代女性主义已把笔触延伸到意识形态手段的性质和效用 ,延伸到社会及文化语境这些更具普遍意义的问题之上 ;指出当代女性主义作家大胆地向传统文学评论中的双性同体美学提出挑战 ,并试图改变和颠覆西方文化领域中人们早已习以为常的以男性家长制意识形态为基础的思维定势 ,向传统的性别角色定型观念发起前所未有的冲击。

In the history of British literature,women's writing has a perfect tradition. This article makes a contrast discourse analysis on both traditional women's writing and contemporary feminist writing to illustrate that contemporary feminists have range their writing to the essence and effects of the ideology and to some ubiquitous questions such as social ideology and cultural language environment.This article also points out that contemporary feminist writers have challenged the double-sex esthetics of the traditional criticism with a bold hand,and that contemporary feminist are trying to remodel and over throw the accustomed western patriarch ideological patterns.The contemporary feminists have launched a new impact against the traditional female sex-role definition.