亚欧大陆桥的新起点

A New Starting Point of the Eurasian Continental Bridge

亚欧大陆桥 (江苏段 )及连云港桥头堡的现状表明 ,桥头堡经济实力弱化 ,无法带动区域经济共同发展。因此 ,江苏经济发展必须与上海浦东“龙头”发展联结起来 ,必须与“黄金水道”长江经济带发展联结起来 ,必须与苏南的发达经济区域的发展联结起来。构建以启东桥头堡为新起点的南亚欧大陆桥 ,并以此形成苏中经济发展的新亮点 。

As the current situation of the Eurasian Continental Bridge (Jiangsu section) and Lianyungang bridge tower indicates, bridge tower' economy is weakening, thus incapable of promoting the common development of regional economy. Therefore, the development of Jiangsus economy must be linked up with that of Pudong, Shanghai, which is the dragons head', that of the Yangtse economic belt along the Gold Waterway', and that of the developed economic regions of South Jiangsu. To construct a southern Eurasian Continental Bridge with Qidong as bridge tower and form new prospects of economic development in Central Jiangsu can be a new line of thought to exert the function of the continental bridge.