论法律程序价值观之中西差异

On the Value of the Law Procedure Between China and the West

“重实体轻程序”是我国传统法律制度和司法实践中存在的一个弊端 ,实现法治化必须重视法律程序的公正。通过对中西法律程序价值观的比较 ,分析了中西法律程序价值观差异的成因 ,有助于进一步揭示重视程序公正对我国实现依法治国的现实意义。

Attaching more importance to substance, but less importance to procedure”is a disadvantage that has long existed in the law system and judicial practice of our country. Importance must be attached to the fairness of the judicial procedure in the rule by law. This article analyses the reason why there exist the different values of the law procedure between China and the West through the comparison between the two law procedures, which contributes to the further exposal of the immediate significance in the rule by law in our country.