论邓小平对集体主义原则的贡献

On Deng Xiaoping's Contribution to Collectivist Principles

邓小平在继承马克思主义关于集体主义思想的基础上在理论和实践上对集体主义原则做出了自己的贡献 ,一是在反“左”和右两种倾向中捍卫了集体主义原则 ,二是丰富和发展了集体主义的思想内容 。

Deng Xiaoping made his own contribution both theoretically and practically to collectivist principles based upon the collectivist idea of Marxism. The contribution is reflected from three aspects: first, the collectivist principles were defended when we counterattacked the “left” as well as the right deviations; secondly, the ideological content of collectivism has been both enriched and developed; thirdly, collectivism is put into effect on the basis of highly-developed social productivity of socialism.