试析秦九韶一家寓居湖州的原因

Why Did the Family of Qin Jiushao Live in Huzhou?

从南宋湖州的地理位置、军事地位、政治环境以及当时四川籍官员寓居湖州之多四个方面 ,分析秦九韶寓居湖州的原因 ,可以明确 :当时正值蒙古军侵犯南宋边境 ,四川战事频繁 ,生活难以安定 ;秦九韶的父亲好不容易从四川来到临安 (今杭州 ) ,再从临安被派往四川边境时 ,家眷难以在临安定居 ,便把他们留在临安的周边城市———平安而繁荣的湖州 ;秦九韶二次出川后来湖州是因为母亲在湖州。

Form four respects the author analyses the reason why Qin Jiushao lived in Huzhou, and points out that the war broke out in Sichuan at that time, and the life was not safe, so his father first went to Lin'an(Hangzhou) with his family,and then left Qin Jiushao's mother in Huzhou. Later, Qin Jiushao came to Huzhou from Sichuan to take care of his mother.