摘要
科技英语中有关倍数的表达与翻译方法争议颇多。其中有英汉语言差异的误导问题,也存在着传统的以讹传讹、由此将讹扶正之说。本文旨在排除一切干扰,从语言结构本身,分析归纳了倍数的三种表达与翻译模式。
This paper deals with the three models of expressing and translating multiplication in English.The expression and translation of multiplication has ever been an important and puzzling issue to all English learners, especially to the learners in the field of science and technology. Here the paper provide the conclusion proven by profound researchs.
出处
《黑龙江科技学院学报》
CAS
2001年第2期62-65,共4页
Journal of Heilongjiang Institute of Science and Technology
关键词
科技英语
倍数
表达
翻译
经贸英语
science and technology translation
expression and translation mulitiplication