英语和客家话礼貌的语用与文化价值取向比较研究

The Comparison between Pragmatics of Politeness and Culture Value in English and Hakka Dialect

本文运用 Leech的礼貌原则与顾曰国的礼貌准则 ,对英语、客家语礼貌语用与文化价值进行对比、分析 ,指出英汉在文化上的差异。

By using the politeness principle of Leech and Gu yueguo,the author compares and analyses pragmatics of politeness and culture value between English and Hakka dialect, and points out the culture gap between English and Chinese. [