儒学对佛教的批评及佛教的回应

The Criticism of Buddhism by Confucians and the Answers from Buddhists

佛教作为一种外来文化 ,它的思维方式、价值观念、理论体系乃至行为、生活等都与儒学发生冲突 ,儒学从政治、经济、文化、伦理的角度对佛教进行了批评 ,佛教对此也作出了回应 ,批评与回应的焦点和重点是伦理观。

As a kind of foreign culture, Buddhism conflicts with Confucianism in the way of thinking, concept of values, theoretical system, and its behavior and life. Therefore, Confucianism criticizes Buddhism in politics, economics, culture and morality. As a reaction to such criticism, Buddhism criticizes Confucianism with a focus and emphasis on moral principles.