个体人格与人才聚合——论三国鼎立的决定性因素

Personal Characteristics and the Aggregation of Personnel——The decisive factors to stimulate the formation of the “Three Kingdoms”

袁绍、曹操、孙权、刘备具有不同的个体人格 ,这种人格影响着他们身边人才的聚合离散。人才的因素是造成三因鼎立格局的决定性因素 ,这种因素与其他历史因素结成一种合力 ,共同推动了历史的向前发展。

Yuan Chao, Cao Cao, Sun Quan and Liu Bei are different in personal character, which exerts influence on the coming and going of the personnel around them. Actually, personnel is the decisive factor for the creation of the “Three Kingdoms'. This factor, together with others in history, is combined into a united force to push forward the development of history.