对副、名相连是否发生修饰关系的考察

Whether Adverbs Modify Nouns or Not

时下有些汉语教材或语法专著把副词修饰名词的范围有所扩大。经考察 ,有些副、名相连 ,并没有发生修饰关系 ,副词实际上修饰的是某个省去了的动词 ,而这个动词有时又不省 。

At present,the scope of adverbs nodifying noums have been enlarged in some textbooks and grammar books.According to research when some adverbs go ahead of nouns,there is no modification at all.In fact,what these adverbs nodify are verbs having being amitted.But somstimes,these verbs are not omitted or not being omitted.