试析波德莱尔的应和论

On Baudelaire's Correspondences

一般来说 ,人们一提到波德莱尔的应和论 ,总是把它与象征或通感等同起来。事实上 ,波德莱尔的应和论有着丰富的内容 ,它包括 :自然与人之间的应和、自然与超自然之间的应和、各种感官之间的应和、各种形式之间的应和。

In general,when speaking of Baudelaires correspondences,people always regard it as symbol or synesthesia.In fact,Baudelaires correspondences have substantial contents,which are the correspondence of nature and man,the correspondence of reality and supernature,the correspondence of different feelings and the correspondence of various arts.