制约日本经济持续回升的五大难题

Five Thorny Problems Restricting Japanese Economy's Continuing Recovery

日本经济是从1999年4月开始走向回升的,代表日本政府的经济企划厅于2000年6月正式确认了这一回升日期.此后不久日本银行又于2000年8月解除了为刺激景气回升而于1999年2月开始实行的"零利率",随之日本政府及有关民间研究机构还接连发表了对日本经济走势的多种乐观预测,……所有这些造成的印象都似乎是日本经济已经从长达10年之久的停滞状态中彻底摆脱出来,并由此走上了令人满意的回升轨道,在21世纪初期的前景似乎已是一片光明.