摘要
本文将董仲舒及其学说置于文明理性发展的广阔背景来考察 ,认为 :董仲舒构筑了神秘化儒学新体系 ,并以之为动力 ,推进了儒学的政治化、教育化、法律化 ,将古代文明引向道德伦理理性的新时代。
This paper studies Dong Zhongshu and his doctrine against the broad background of the development of Chinese civilization and rationality, maintaining that he built up the new system of mystified Confucianism, used it as a driving force to advance the politicalizatin, educationalization and legalization of Confucianism, and thus led the ancient civilization into a new stage of ethics, morality and rationality. Dong Zhongshu was a great teacher in the Chinese civilization transitional period from ancient times to medieval times.
