当代外国汉学的进展和中国文学在国外的传播被引量：3

下载PDF

导出

摘要自从1585年西班牙人门多萨所撰《大中华帝国史》问世,并以多种文字的译本迅速传开后,几百年来中国的伟大形象及其传统文化已深深印入西方人士的心中,也在西方文化中引起回响.17、18世纪欧洲的“中国热”进一步促进中国文化在西方乃至世界范围内的传播.欧洲建筑中出现“中国园林”,对丝绸、饰物、陶瓷器以及其他中国物品的追求,骤然成为时尚,文人学士则热衷于中国古代精神文明、传统文化.

作者李明滨

机构地区北京大学俄语系

出处《岱宗学刊》 1998年第2期48-53,共6页

关键词外国汉学发展历程中国文学文学传播文学研究俄罗斯法国

分类号 K207.8 [历史地理—中国史] I206 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

同被引文献51

1许莉萍.论文学艺术在先进文化建设中的前进方向[J].湖州师范学院学报,2003,25(5):26-28. 被引量：1
2王宁.全球化进程中中国文学理论的国际化[J].文学评论,2001(6):28-34. 被引量：25
3殷满堂.传播媒介与中国文学变迁之关系[J].广西社会科学,2006(2):129-132. 被引量：2
4阎国栋.俄国汉学若干问题刍议[J].南开学报（哲学社会科学版）,2006(4):74-81. 被引量：8
5朱泾涛,史亚军.析中俄关系中的相互认知与信任问题[J].东北亚论坛,2007,16(3):123-128. 被引量：3
6季羡林谈翻译[M].北京:当代中国出版社,2007:58;60.
7[苏]巴赫金.文本对话与人文[M].白春仁等译,石家庄:河北教育出版社,1998:86;370.
8[美]安德鲁.马洛泽莫夫.俄国的远东政策(1881-1904)[M].北京:商务印书馆,1977:1.
9[俄]斯卡契科人.俄国汉学史略[M].莫斯科:科学出版社,1977:38.
10[俄]B·T.达奇生.俄罗斯帝国汉语研究史[M].克拉斯诺雅尔斯克:克拉斯诺雅尔斯克国立大学出版社,2000,(15).

引证文献3

1白云飞.苏联中国学发展述略[J].西伯利亚研究,2009,36(3):60-63.
2雷丽平,李渤.俄罗斯汉学的发展演变及其现实意义[J].东北亚论坛,2011,20(4):112-122. 被引量：8
3李宝珠,孙光旭.对中国文学走出去战略的重新解读[J].中国出版,2013(11):36-37. 被引量：1

二级引证文献9

1李亚男.论中俄关系发展进程中的人文交流与合作[J].东北亚论坛,2011,20(6):113-119. 被引量：6
2矫慧.俄藏黑水城文献与二十世纪以来的俄罗斯西夏学研究[J].卷宗,2015,5(6):543-543.
3韩丽君,牟岱.孔子学院文化传播的困境与应对——以俄罗斯大学的孔子学院为例[J].人民论坛（中旬刊）,2016,0(4):253-255. 被引量：9
4陈岩波.针灸在俄罗斯研究文献溯源[J].针灸临床杂志,2017,33(1):69-72. 被引量：6
5訾晓红.中国当代文学作品在英语世界的译介与传播研究[J].齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版）,2017(12):144-146. 被引量：2
6李哲.俄罗斯汉学在中俄文化交流中的历史价值和现实意义——俄罗斯档案馆馆藏中国文化典籍译本文献管窥[J].中国档案,2022(1):76-78.
7李林.巴拉第与19世纪下半叶以来东方学家的中国伊斯兰教研究--西方中国伊斯兰教研究的类型、分期与批评[J].世界宗教研究,2021(6):155-164. 被引量：1
8杨丽萍.俄罗斯汉学家诺维科夫的生平及其贡献[J].欧亚人文研究（中俄文）,2022(4):69-75.
9沈忻.俄语中的汉语外来词的发展与研究[J].文化创新比较研究,2022,6(34):56-60.

1方国武.晚清政治文化的现代性发生[J].社会科学家,2015,30(12):146-150.
2本院学者介绍[J].长江学术,2006(1):1-1.
3王琦.翻译策略与文学传播——《尤利西斯》萧译本为何会成功[J].滁州学院学报,2016,18(1):51-54. 被引量：2
4罗长青.“红色娘子军”形象塑造中的女性叙述[J].宁夏大学学报（人文社会科学版）,2010,32(5):95-99. 被引量：2
5赵炎秋,雷雁林.性、纸与笔:中国文化二题[J].云梦学刊,2003,24(5):54-56.

岱宗学刊

1998年第2期

浏览历史

内容加载中请稍等...

当代外国汉学的进展和中国文学在国外的传播被引量：3

同被引文献51

引证文献3

二级引证文献9

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

当代外国汉学的进展和中国文学在国外的传播 被引量：3

同被引文献51

引证文献3

二级引证文献9

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

当代外国汉学的进展和中国文学在国外的传播被引量：3