自慰与拓展:植于现实的情感世界和话语选择──廖华歌创作谈

Self-comfortment and Development: Rooted to the Realistic Feeling World and Words Choice──A talk about Liao Huage's Poems

对于生命的回望和对于爱情的歌吟，构成了廖华歌早期创作的重要两极，并在持续不断的抒写中成为其情感自慰的手段和建立新的信念的内在动力；同时，情思的砺炼，经验的积累，又使其将悲剧式的愁苦转换为积极的人生感悟，以一种较为阔大的视野和品格表述了对现实生活的关怀，形成了尚美与平实相结合的话语特点。

The lookback of life and the eulogy of love are the two important sides of his early works. His ways of feeling self-comfortment and the establishment of eternal force of his new belief came from his continuous writing. Meanuhie, he changed the tragedic sufferings into active lookback of life by sharpening his sentiments and acumulating experience. With a wide field of vision and great moral character,he showed his utmost solicitude to the realistic life that is nothing about him. He mixed aesthetic and commonplace together in his utterances.