数字的修辞功能及翻译

Numeral Rhetoric Function & Translation

本文比较分析了英汉两种语言中数字的修辞功能 ,即比喻、夸张 ,并通过例句探讨了在翻译的实际操作过程中如何按符合语言的习惯翻译数字 ,总结了最基本的三种译法 ,即 :数字保留法、数字转换法。