黄震的社会政治思想及改革观

On Huang Zhen's Social and Political Thinking and his Viewpoints on Reforms

黄震是南宋后期著名的爱国学者和思想家．他在强烈的民族忧患意识支配下，提出了以正纲常、励士风、重人才、苏民瘼为核心的政治主张及改革方案，希冀以此挽救南宋政权的统治危机．黄震政治思想中所体现出的某些进步、合理的成份值得后人珍视．

Urged by his strong concern with the fate of the nation, Huangzhen, the famous patriotic scholar and thinker in the lair stage of South Song Dynasty, presented his political proposals of implementing the Three Cardinal Guides and Five Constant Virtues, purifying the literar and officialdom's ethos, valuing talented people, and relieving people's burdens through which he expected to pull the regime through the political crisis. Some ascensive and rational elements of his thinking are still of great significance today.