摘要
谈到中国现代主义诗歌便无法回避其西方背景 ,而强调西方背景往往又将中国现代主义诗歌误解成简单的移植。本文拟通过对“现代诗”和“现代主义诗”两个概念的清理辨析 ,希望达到对“现代性”较为准确的认识 ,从而探索产生于西方现代主义诗潮和中国特殊现代性双重背景之下的中国现代诗中的现代主义诗歌的诗艺追求———即其“中国面孔”
Chinese modernistic poems can never sidestep the western impact which in turn is generally considered as the cause of a misunderstanding that Chinese modernistic poems are just a transplanted style of the western modernistic poems.This thesis tries to make a clear distinction between the two concepts “modern poems” and “modernistic poems” so as to get a clear understanding that the Chinese modernistic poems are not strongly influenced by the western style but do possess their Chinese characteristics as well.
出处
《四川师范学院学报（哲学社会科学版）》
2001年第3期23-27,共5页
Journal of Sichuan Teachers College (Philosophy & Social Science)
关键词
现代主义诗歌
中国
世俗现代性
审美现代性
modernism
modernistic poems
civil modernity
aesthetic modernity
chinese modernism
