谓宾心理动词与其后的非谓动词所表动作的语义所指

On the Semantic Referents of Psychological Predicate-verbs and Non-predicate verbs That Follow

本文讨论谓宾心理动词和它后面的非谓动词所表示的动作与主语所表示的主体之间的关系。文章认为 ,心理动词和心理动词后面的动词所表示的动作是否指向主语所表示的主体 ,取决于包含心理动词的述宾语结构中多个动词的论元潜在语义格 ,取决于动词表示的动作的强度。

This article looks into the relationship between the action denoted by a psychological predicate-verb and the non-predicate verb that follows, and the argument denoted by the subject. The author suggests that whether the action refers to the argument or not depends upon the potential semantic case of the many verbs in the predicate-object construction, and upon the intensity of action expressed the verbs.