摘要
俄语的词序是一个十分重要的问题 ,不带前置词的第二格名词作修饰时通常放在被修饰名词之后 ,只有本身带一个定语的部分名称可以放在被修饰名词之前。但第二格名词表示的修饰语带有某些连接词或具有连接意义的副词时 ;带有某种语气词时 ;比较短语同时与两个非一致定语发生关系时 ;与其它形容词构成非一致同等定语时 ,修饰语不能后移 。
The order of words in Russian is an both important and complicated problem. 1)the conditions and limits for the subordinate-case nouns without prepositions as the modifiers to be put before the modifier; 2)under what conditions that the modifiers which can be the prepositional subordinate-case nouns cannot be postpositions; 3) the differences in figures of speech between the prepositional subordinatecase nouns and the postpositional ones.
出处
《湘潭大学社会科学学报》
2001年第4期142-144,共3页
Social Science Journal of Xiangtan University