摘要
小说的叙述语言由于意义的不断变化 ,其音质音色 ,声音力度 ,语音的长度都不断变化 ,产生出差异。这种差异的语言相间交错、大致匀称的重复变化就使叙述语言形成了鲜明的节奏。节奏性一方面使小说的叙述语言抑扬顿挫、错落有致、和谐悦耳 ,形成了声音层面的外形式美 ;另一方面不同节奏的语言使小说的叙事话语带上了不同的审美意味和情绪色彩 ,有效地加大了小说叙述语言的表现力。
The stating words change constantly because of meaning, and their tone color, tone quality, tone length change as well. And these changes make differences. The different statements repeatedly change, and scatter crises-cross and basically symmetrical, which, made the statements strikingly rhythmical. Rhythm makes the stating words of novel cadence, and harmonious and sweet-sounding, and at the same time, makes novel beautiful from both tone and shape. On the other hand, different rhythmical statements get the stating words of novel with different aesthetic and emotional color, and effectively strength the stating words.
出处
《佳木斯大学社会科学学报》
2001年第1期66-68,共3页
Journal of Social Science of Jiamusi University