按劳分配与市场机制再分析

A FURTHER ANALYSIS ON THE DISTRIBUTE ACCORDING TO WORK AND MARKET MECHANISM

按劳分配是社会主义条件下的个人收入分配原则,在社会主义市场经济条件下,个人收入的分配方式也应该以按劳分配为主体,但由于市场机制的介入,按劳分配的实现条件等发生了变化。因此,为了进一步发展和完善社会主义市场经济体制,充分发挥按劳分配的积极作用,必须理清按劳分配与市场机制的关系。本文拟从马克思的按劳分配与市场机制的不相容性和社会主义市场经济条件下按劳分配与市场机制的相容性来分析两者的关系。

It is a personal distribution principle under a socialist condition to distribute according to work, under the condition of socialist market economy, the method of salary distribution of the personal income should regard the distribution according to work as the subject too, but because market mechanism gets involved, realization condition of distributing according to work, etc, have changed. So in order to develop and perfect the socialist market economy system further, give full play to the positive function, must put the relation of the market mechanism and distribute ac- cording to work. This text try to analyze the relation of market mechanism and distribute according to work from the incompatibility and compatibility.