关于中国农业剩余劳动力无极限供给问题的探讨

On the Limitless Supply of the Rural Surplus Labour in China

如果说日益尖锐的人地矛盾 ,是中国农业 ,特别是粮食生产的最大困惑的话 ,那么经济社会结构的二元化所引致的农业劳动力剩余的无极限增长 ,则是中国农业的最大特色和困难 ,这是中国的基本国情的本质特征和要害之所在。因此 ,必须采取多元化战略来全方位分流 ,并着重从农业内部、农业基础设施建设、农业生产链等方面拓展发展机会 。

The limitless increase of the rural surplus labour caused by the bivariate structure of economic society is a most difficult problem in China considerlry the increasing population-land contradiction.So we should be taken to search for a chance to develope agriculture and enlarge the ways of employment by starting with inner agriculture,basic construction and development of agriculture and industrial chains of agriculture.