论博物馆教育与学校教育的关系

On the Relations between Museum Education and School Education

博物馆作为一个社会教育机构 ,服务对象中学生占有很大比例。博物馆在教育功能上与学校有相通之处 ,是学校教育的必要补充。反过来 ,正是社会教育功能推动了博物馆事业的发展。我国目前博物馆教育与学校教育严重脱节 ,要改变这种现象 ,要采取大力加强现代教育的思想宣传 。

As a social educational institution,the museum serves the middle school students who make up the very large proportion of its objects of service. Museum, having the educational function in common with school, complements school education necessarily. In reverse order, it is the social educational function that propels the museum undertakings forward. In order to change the phenomenon that museum education is seriously divorced from school education in our country at present, we should straighten out our ideas of running museum and strengthen education in legality of museum.