《离骚》“求女”喻意五说得失辨

On Merits and Demerits of Five Explanations of"Seeking a Lady"in Lisao

关于屈原《离骚》中的“求女”喻意 ,历来众说纷纭 ,概括起来 ,主要有五种。五说主要从写实的角度去理解“求女”喻意。如从《离骚》的主旨、文体特点和艺术风格综合考察 ,其中“求女”喻意较虚 ,喻指“求美”。

Although there are various explanations of the implied meaning of 'seaking a lady'in QU Yuan's Lisao,in general,there are mainly five of them.Their common characteristics are chiefly to interpret its implied meaning from the angle of realism.Considering from the aspects of the gist,the characteristic of the style and the artistic style of Lisao,the implied meaning of 'seeking a lady' is relatively vague,referring to 'seeking beauty'.