关于中国工艺美术史学研究方法论的思考

Thoughts on the Methodology of Scienfic Study of the History of Chinese Industrial Art

工艺美术史学研究，必须建立科学的方法论。将为史之法与为史之目的有机结合，才能使中国工艺美术史学获得新的生命力和现实意义。抓住为人的生活这一木质，才能直面工艺美术历史的真实。而探索规律则应是工艺美术史学研究的重要任务。

The study of science of history of industrial art should be based on scientific methodology. The current advanced scientific theory and methods should be made full use of, and the newer and more scientific methods should be connected with the purpose of our study of history, hence giving science of history of Chinese industrial art a new life and value. Only by remembering the needs of life and aesthetic pursuits of mankind can the study of history of industrial art face history and go further to grasp its true course and cultural intension. To study the history of Chinese industrial art it is very important to establish a scientific system of study.