20世纪社会主义建设的经验教训

The experience and lessons of socialist construction in the 20th century

21世纪的社会主义要赢得对资本主义的比较优势 ,就必须吸取社会主义建设在 2 0世纪的经验教训 ,即 :要在实践中把马克思主义与本国国情及时代特征相结合 ,探索具有本国特色的社会主义建设道路 ;要抓住经济建设这个中心 ,大力发展社会主义的生产力 ;要逐步清除封建官僚主义影响 ,建设社会主义民主政治 ;要在改革开放中坚持马克思主义基本原则及社会主义方向 ,粉碎资本主义和平演变阴谋。

To gain superiority over capitalism,the new century socialism should gain experience and draw lessons from the socialist construction in the past century:first,combining Marxism with specific national conditions and building socialism with Chinese characteristics;second,taking economic development as a central task and promoting socialist productive force;third,overcoming feudal bureaucracy and constructing socialist democratic politics;and finally,upholding the basic principle of Marxism and socialist orientation and crushing the capitalist plot of peacful evolution.