简论海德格尔关于技术的追问

Heidegger's Questioning on the General Outlook on Technology

海德格尔关于技术的追问，首先从批判传统的技术观入手，通过分析其不足提出自己的技术观。他认为，现代技术的本质在于其“座架”思想，并且指出现代技术的座架本质并不是由人的主体性决定的，而是来自于一科不可抗拒的东西——“解蔽的命运”。他的这一思想对于现代人正确处理人与自然的关系，正确选择技术的应用，具有非常重要的现实意义。

Heidegger' a questioning on technology started with the critique to traditional idea on technology, then he puts forward his own opinion on the basis of analyzing the defects of traditional idea on technology. He holds that the nature of modem technology depends on its "framework", and he points out that the framework-nature is not decided by human subjectivity, but comes from "uncovered fate", which we can't resist. His thought has very important practical significance to people in order to cope with the relation between human beings and nature, and to choose the applications of technology properly.