中国现代歌词的第一个伟大的综合者——论田汉30年代的歌词创作成就

The First Great Synthesizer of Modern Chinese Words of Songs ——On Tian Han's Achievements of Word-of-song Creation in the Thirties of the 20th Century

文章论述了田汉在中国现代歌词发展史上的地位。作者认为 ,田汉是中国现代歌词的第一个伟大的综合者 ,他把现代歌词从“蜕变、崛起阶段”推向“创立、拓展阶段”;他以创作的实绩和社会影响 ,使歌词这一艺术形式迅速得到承认 ,并由此奠定了歌词的文体地位 ;在体式的建构中 ,他又突出歌的个性特征 ,使歌词的素质有了很大的提高。

The article expounds Tian Han's Position in the history of Chinese Words of Songs. The author argues that Tian Han is the first great synthesizer of modern Chinese Words of songs. Tian promoted modern words of Songs from the phase of changing and rising to that of establishing and developing.His creative success and social influence led to the immediate recognition by th society of the artistic form of words of songs,hence building up its style position.In the structure of forms,Tian highlighted the individualities of songs and greatly improved the qualities of songs.