我国商业银行发展传统业务的现实需求和对策措施

THE REALISTIC NEED OF COMMERCIAL BANKS IN CHINA TO DEVELOP TRADITIONAL BUSINESS AND SOME COUNTERMEASURES

随着商业银行传统业务利润空间的收窄 ,拓宽业务领域已成为我国商业银行特别关注的问题。入世后全能型外资银行的竞争威胁更加大了这种压力 ,我国商业银行面临传统业务与中间业务两者间的战略选择。笔者认为 ,从技术及管理条件、经营目的、经营效果等方面看 ,国内目前尚不具备大量开展中间业务的环境和条件 ,传统业务不仅是商业银行生存、发展的基础和实现盈利的主要手段 ,而且是促进社会主义市场经济发展的重要推动力量。我国商业银行应以可持续发展的思路对待传统业务 ,处理好规模、质量和效益的辨证关系 ,加强有关的基础建设 ,同时注意开拓创新 ,全面提高自身的竞争实力。