论宗教文学与许地山作品的叙事艺术

ON THE RELIGIOUS LITERATURE AND THE ART OF NARRATION OF XU DI-SHAN IN HIS WRITINGS

许地山是中国新文学史上一位独具特色的作家 ,其作品受到宗教文化的深刻影响 ,叙事艺术上也从宗教文学中汲取了一些有益的手法。许地山的作品直接引用宗教典故、宗教词汇 ,同时大量借用了宗教文化的意象、原型 ,隐喻了深刻的宗教义理。另外 ,许地山还借鉴了宗教变文 ,讲唱文学的文体形式。所有这些方法都为作品从内容上更好地表现许地山受宗教影响的思想起到了不同寻常的作用。

XU Di shan was a distinctive writer in the history of the new Chinese literature, whose works were under great influence of religious culture, and who borrowed some useful skills from religious literature.In his works religious quotations and religious words are often seen, so are religious cultural images and prototypes, which explained profound religious theories. Furthermore, XU Di shan also learned from the form of popular religious writings and talking singing literature. All these show clearly that XU Di shan was greatly influenced by religion.