现代中医药产业化发展探讨(二)——中药制剂部分

Exploring the industrialization of modern Traditional Chinese Medicine ——The part on TCM preparation

中药现代化的落脚点是中药产品 ,其核心是中药制剂的质量。我国加入WTO后其医药市场必将与世界医药市场接轨 ,中药的生产、管理、检测等技术能否真正做到产业化、现代化 ,是影响中药进入国际医药市场的瓶颈。文章根据我国中药制剂的现状 ,对制剂新工艺以及中药复方新药的产业化发展进行了探讨。

The basic point of Traditional Chinese Medicine (TCM) development for modernization is a TCM product. Exactly, i.e. quality of TCM preparation. With entering into WTO and linking the international medical market, we should make the production, management, test etc techniques of TCM truly to industrialization and modernization. So as to overcome at last, the bottleneck impeding TCM enter into international medicine market-the backwardness of TCM enterprises and preparations. The paper explored both the new-tech on TCM preparation and industrialization on the basis of TCM preparation conditions at present.