沈家本、梁启超法学思想之比较

A Comparative Research on Shen Jiaben and Liang Qichao's Law Thoughts

沈家本、梁启超是中国近代史上最杰出的两位法学家。沈家本吸收西方法学研究的方法，对中国古代法学作了系统的整理阐释。梁启超在主张中西法学结合的前提下，系统地介绍和研究了西方近代法学理论，将沈家本开创的法学近代化使命向前大大推进了一步。他们的法学思想及实践对我们今天如何看待民族法学遗产和如何借鉴西方法学的有益经验仍具有重要的启迪意义。

Shen Jiaben and Liang Qichao are the most outstanding jurist in China's modern history. Shen jiaben applied the method of comparative research to the law research and studied the origine of the law of China and west and made up and interpreted systematically the China ancient China law. Liang Qichao, on the first hand, suggested the combination of chinese and western law; on the other hand, he systematically introduced and studied the law of west and push the law modernization forward. Their law thoughts and practice played on enlighting role in understanding the national law heritage and learning the helpful experience from the law of west.