强化自律意识 杜绝“有偿新闻”

Strengthening the Consciousness Self-discipline and Banning Publishing News with Reward

杜绝新闻单位的“有偿新闻”要从强化新闻工作者的自律意识入手 ,即通过自我约束的道德要求 ,使从业人员在思想上产生抵制“有偿新闻”的“抗体” 。

In order to banning publishing news with reward in news agencies, we ought to start with the enforcement on the journalists' self- control consciousness, namely, by morality of self- control, the journalists will resist publishing news with rewards. The journalists will have antibody to it consciously and do so actively, not passively.