针药治疗慢性胃炎的临床比较

Comparison of Clinical Efficacy Between Acupuncture and Drug Treatment of Chronic Gastritis

目的 观察针刺治疗慢性胃炎的效果。方法 对 5 0例慢性胃炎患者进行针刺治疗 ,并设药物对照组 5 0例。观察两组总疗效及每 1疗程的治疗效果。结果 针刺组总有效率 98% ,药物组总有效率88% ,两组疗效比较有非常显著性差异 (P<0 .0 1) ;治疗第 1、2疗程差异有非常显著性 (P<0 .0 1) ,第 3疗程差异有显著性 (P<0 .0 5 )。结论 针刺治疗该病疗效优于药物组 。

Purpose To observe the curative effect of acupuncture treatment for chronic gastritis. Methods Fifty patients with chronic gastritis were treated by acupuncture and an other 50 patients as control treated by drugs; the curative effects of total and every one therapeutic courses were respectively compared between two groups. Results The total effective rate was 98% in acupuncture group and 88% in control group, suggesting a significant difference ( P <0.01) between two groups, the comparison among 3 courses showed that there was a significant difference, P <0.01, for first, second course and P <0.05 for third course between two groups. Conclusion The curative effect of acoupuncture treatment for the disease was better than that of control group, it was the same to the 3 respective courses.