价值观念在经济全球化背景下的趋同与多元化发展辨析

The Universalization of Different Values and the Multicultural Development under the Economic Globalization

经济全球化是一种不可避免的趋势。在这一过程中 ,各个国家、地区间的文化交流也会越来越密切。价值观念作为文化的核心内容 ,在文化的交流与互动过程中必将产生冲撞、融合继而走向价值趋同 ,这是由人类为满足自身需要的内在本质规定性所决定的。文章认为 ,因其价值多元主体的存在 ,经济全球化决不意味着各种文化间的差异会逐渐消除 ,甚至会形成一种全球文化 ,不仅文化的多样性长期存在 ,作为价值观念基础的价值体系亦会有明显不同 ,并且价值观念仍将继续呈多元化发展。

The overwhelming economic globalization brings about frequent cultural exchanges between different nations. As the core of a culture, various ethno-values will conflict with each other and benefit from each other, they may tend to gain some universalities in the frequent exchange and conflict. However, the multi-cultural development will be continuing for long time, and each nation shall maintain their own ethno-cultural peculiarity and identity under the circumstances of the economic globalization. The author defends that the multi-cultural development will stay in harmony with the economic globalization in future because the economic globalization does not mean the cultural monopoly.