中国的扇子文化

The Connotations of the China-made Fans

扇子在中国有着悠久的历史 ,从新石器时代起至今 ,扇子在长期的发展演变过程中 ,不仅成为世人挥暑纳凉的日常生活用具 ,而且随着时代的发展 ,扇子的艺术、文化价值逐渐超过其实用价值。本文主要通过对中国历史上扇子的发展演变、扇子的制作工艺和扇子的文化价值等方面阐述 ,从而使我们更深切地了解中国扇子丰富的文化内涵和极高的艺术价值。

The Chinese fan manufacture was long-established in China. During the long history of its development and evolution, the traditional China-made fans not only help to cool people with gentle wind in the summer but also carry heavy artistic and cultural values which have been highly-evaluated. Through a comprehensive description of the development, the craftsman-ship and the aesthetic values of the bamboo fans, the author tries to display a deep understanding of the China-made fans.