中国哲学是出于道德体验吗

Did Chinese philosophy stem from moral experience

长期以来 ,许多人把中国哲学视为伦理道德哲学 ,来源于古人的道德直觉或道德体验。这是由于脱离经学史研究 ,孤立地分析一些哲学概念和命题而产生的一种误解。本文以宋明道学为例 ,论证其形上学和本体论是通过对《周易》经传的阐发建立起来的 ,说明中国传统哲学有自己的逻辑思维传统 ,不是出于道德生活的要求 。

Chinese philosophy has long been regarded by many people as a philosophy of moral principles and ethics,which stemed from the moral intuition or moral experince.However,this is a sheer misunderstanding caused by the analysis of philosophical concepts and propositions in isolation.Taking Neo-Confucianism of the Song and Ming dynasties as example,this paper has come up with a concept that the establishment of metaphysics and noumenon were based on the elaboration of The Book of Changes ,which shows that traditional Chinese philosophy has its own tradition of logic thinking.It did not stem from the demanding of moral life or moral intuition.