创建我国国家旅游卫星账户初探

On the Establishment of National Tourism Satellite Account (TSA) in China

为了尽快建立科学的旅游统计体系 ,提供具有可信性和国际可比性的旅游业信息 ,我国应该创建国家旅游卫星账户 ,以分析旅游业的投入和产出 ,从国民经济核算的角度反映旅游业对社会经济的影响。创建国家旅游卫星账户面临的问题有 :旅游统计与核算的范围不清 ,缺乏对旅游活动投入产出的计算 ,旅游统计方法不严谨等。为了解决这些问题 ,应建立国家旅游卫星账户筹备小组 ,与国际组织和先进国家建立交流关系 。

In order to establish a scientific statistic system for tourism in China so as to provide the reliable and internationally comparable tourist information, National Tourism Satellite Account(TSA) should be introduced. TSA will help to analyze the input and output in tourism and measure its impact on national economy. A preparatory group for TSA should be set up so as to have international exchange and hold seminars and training classes.